Hợp đồng tư vấn lập hồ sơ yêu cầu, đánh giá hồ sơ đề suất xây dựng
Bạn đang xem nội dung tài liệu Hợp đồng tư vấn lập hồ sơ yêu cầu, đánh giá hồ sơ đề suất xây dựng, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
ubnd thµnh phè h¶i phßng c«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®txd nam viÖt Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ...................................................... H¶i Phßng , ngµy th¸ng n¨m 2013 Hîp ®ång Sè : 193/ H§-TK VÒ viÖc: LËp hå s¬ yªu cÇu, ®¸nh gi¸ hå s¬ ®Ò suÊt C«ng tr×nh : trêng mÇm non quang trung H¹ng môc : ph¸ dì + x©y mãng nhµ líp häc tÇng chñ ®Çu t : ñy ban nh©n d©n phêng quang trung ®Þa ®iÓm xd : 55 trÇn quang kh¶i – hång bµng – h¶i phßng I . C¸c c¨n cø ®Ó ký kÕt hîp ®ång: C¨n cø LuËt §Êu thÇu sè 61/2005/QH11 ngµy 19/11/2005, LuËt X©y dùng sè 16/2003/QH11 ngµy 26/11/2003 cña Quèc Héi ;; NghÞ ®Þnh sè 112 /2009/N§-CPngµy 14/12/2009 cña ChÝnh Phñ vÒ qu¶n lý chi phÝ ®Çu t x©y dùng c«ng tr×nh ; NghÞ ®Þnh sè 12 /2009/N§-CPngµy 12/02/2009 cña ChÝnh Phñ vÒ qu¶n dù ¸n ®Çu t x©y dùng c«ng tr×nh; Nghä ®Þnh sè 83/2009/N§-CP ngµy 15/10/2009 vÒ söa ®æi bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh 12/2009/N§-CP ; NghÞ ®Þnh sè 85 /N§-CPngµy 15/10/2009 cña ChÝnh Phñ vÒ híng dÉn thi hµnh LuËt §Êu thÇu vµ lùa chän nhµ thÇu theo LuËt x©y dùng ; C¨n cø quyÕt ®Þnh 1797/2010/Q§-UBND ngµy 26/10/2010 cña UBND thµnh phè H¶i Phßng vÒ viÖc ban hµnh qui ®Þnh vÒ qu¶n lý dù ¸n x©y dùng c«ng tr×nh sö dông vèn ng©n s¸ch trªn ®Þa bµn thµnh phè H¶i Phßng C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 48/N§-CP ngµy 07/5/2010 cña ChÝnh phñ vÒ hîp ®ång trong ho¹t ®éng x©y dùng ; Th«ng t sè 08/2011/TT-BXD ngµy 28/6/2011 cña Bé X©y dùng Híng dÉn mÉu hîp ®ång mét sè c«ng viÖc t vÊn x©y dùng. C¨n cø quyÕt ®Þnh sè : 957/Q§- BXD ngµy 29 th¸ng 9 n¨m 2009 cña Bé trëng Bé x©y dùng vÒ viÖc c«ng bè ®Þnh møc chi phÝ qu¶n lý dù ¸n vµ t vÊn ®Çu t x©y dùng c«ng tr×nh . C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 850A/Q§-UBND ngµy 05/7/2013 cña UBND quËn Hång Bµng vÒ viÖc uû quyÒn nhiÖm vô chñ ®Çu t c«ng tr×nh: Trêng mÇm non Quang Trung - H¹ng môc: Ph¸ dì + x©y mãng nhµ líp häc 2 tÇng. C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 850B/Q§-UBND ngµy 23/7/2013 cña UBND quËn Hång Bµng vÒ viÖc phª duyÖt b¸o c¸o kinh tÕ kü thuËt c«ng tr×nh: Trêng mÇm non Quang Trung - H¹ng môc: Ph¸ dì + x©y mãng nhµ líp häc 2 tÇng. C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè /Q§-UBND ngµy / /2013 cña UBND phêng Quang Trung vÒ viÖc phª duyÖt chØ ®Þnh thÇu ®¬n vÞ t vÊn lËp hå s¬ yªu cÇu, ®¸nh gi¸ hå s¬ ®Ò suÊt c«ng tr×nh: Trêng mÇm non Quang Trung - H¹ng môc: Ph¸ dì + x©y mãng nhµ líp häc 2 tÇng H«m nay, ngµy .... th¸ng ....n¨m 2013 t¹i UBND phêng Quang Trung chóng t«i gåm c¸c bªn díi ®©y: II. C¸c bªn ký hîp ®ång: 1.Bªn Giao thÇu ( gäi t¾t lµ bªn A ): ñy ban nh©n d©n phêng quang trung ¤ng : NguyÔn Ngäc TuÊn Chøc vô : Chñ tÞch §Þa chØ : Sè 48 Phan Béi Ch©u – Hång Bµng - H¶i Phßng §iÖn tho¹i : 0313.838.640 Tµi kho¶n : 8123 cÊp 4 M§VQHNS: 1045430 T¹i Kho b¹c nhµ níc Hång Bµng, H¶i Phßng 2. Bªn nhËn thÇu ( gäi t¾t lµ bªn B ): C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng nam viÖt «ng : NguyÔn Quang Tïng Chøc vô : Gi¸m ®èc §Þa chØ : 140 Chïa Hµng - Lª ch©n - H¶i Phßng §iÖn tho¹i: 0313.701600 Fax: 0313.701600 Email: namviet_nvc@ yahoo.com.vn Sè hiÖu tµi kho¶n : 2511100251002 t¹i Chi nh¸nh ng©n hµng th¬ng m¹i cæ phÇn qu©n ®éi H¶i Phßng M· sè thuÕ GTGT: 0200593614 Hai bªn tho¶ thuËn ký kÕt hîp ®ång t vÊn thiÕt kÕ víi nh÷ng ®iÒu kho¶n sau §iÒu 1. Hå s¬ Hîp ®ång vµ thø tù u tiªn: Hå s¬ Hîp ®ång: Hå s¬ hîp ®ång lµ bé phËn kh«ng thÓ t¸ch rêi cña Hîp ®ång, bao gåm c¸c c¨n cø ký kÕt Hîp ®ång, ®iÒu kho¶n vµ c¸c ®iÒu kiÖn cña Hîp ®ång nµy vµ c¸c tµi liÖu sau: - QuyÕt ®Þnh chØ ®Þnh ®¬n vÞ t vÊn lËp Hå s¬ yªu cÇu chØ ®Þnh thÇu vµ ®¸nh gi¸ hå s¬ ®Ò suÊt; - C¸c söa ®æi, bæ sung b»ng v¨n b¶n, biªn b¶n ®µm ph¸n Hîp ®ång; - C¸c phô lôc Hîp ®ång; - C¸c tµi liÖu kh¸c cã liªn quan; Nh÷ng tµi liÖu cÊu thµnh nªn Hîp ®ång lµ quan hÖ thèng nhÊt gi¶i thÝch t¬ng hç cho nhau, nhng nÕu cã ®iÓm nµo kh«ng râ rµng hoÆc kh«ng thèng nhÊt th× c¸c bªn cã tr¸ch nhiÖm trao ®æi vµ thèng nhÊt. Thø tù u tiªn cña c¸c tµi liÖu: Thø tù u tiªn cña c¸c tµi liÖu ®îc thèng nhÊt tõ trªn xuèng díi nh c¸c kho¶n môc cña kho¶n 1.1 ®iÒu nµy. §iÒu 2. C¸ch thøc trao ®æi th«ng tin: 2.1. C¸c th«ng b¸o, chÊp thuËn, chøng chØ, quyÕt ®Þnh, .. ph¶i ®a ra b»ng v¨n b¶n vµ ®îc chuyÓn ®Õn bªn nhËn theo ®Þa chØ c¸c bªn ®· qui ®Þnh trong hîp ®ång; 2.2. Trêng hîp bªn nµo thay ®æi ®Þa chØ liªn l¹c th× ph¶i th«ng b¸o cho bªn kia b»ng v¨n b¶n ®Ó ®¶m b¶o viÖc trao ®æi th«ng tin. Nõu bªn thay ®æi ®Þa chØ mµ kh«ng th«ng b¸o cho bªn kia th× ph¶i chÞu mäi hËu qu¶ do viÖc thay ®æi ®Þa chØ mµ kh«ng th«ng b¸o. §iÒu 3. LuËt vµ ng«n ng÷ sö dông: - Hîp ®ång chÞu sù ®iÒu chØnh cña hÖ thèng ph¸p luËt cña níc Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt nam. - Ng«n ng÷ sö dông cho Hîp ®ång lµ tiÕng ViÖt §iÒu 4. Néi dung c«ng viÖc ph¶i thùc hiÖn: Bªn A giao cho Bªn B c¸c nhiÖm vô sau : T vÊn lËp Hå s¬ yªu cÇu, ®¸nh gi¸ Hå s¬ ®Ò suÊt , c«ng tr×nh: Trêng mÇm non Quang Trung, H¹ng môc: Ph¸ dì + x©y mãng nhµ líp häc 2 tÇng §iÒu 5. ChÊt lîng vµ c¸c yªu cÇu kü thuËt : - S¶n phÈm c«ng viÖc lµ Hå s¬ yªu cÇu chØ ®Þnh thÇu ®¶m b¶o chÊt lîng vµ tu©n thñ ®óng quy ®Þnh, quy chuÈn, tiªu chuÈn hiÖn hµnh - Sè lîng s¶n phÈm bµn giao cho bªn A: 08 bé; §iÒu 6. NghiÖm thu s¶n phÈm. - Chñ ®Çu t nghiÖm thu c¸c s¶n phÈm cña Hîp ®ång hki s¶n phÈm cña c¸c c«ng viÖc nµy ®¶m b¶o chÊt lîng theo qui ®Þnh t¹i ®iÒu 5 cña Hîp ®ång. - Biªn b¶n nghiÖm thu khèi lîng hoµn thµnh lµ biªn b¶n nghiÖm thu chÊt lîng (Theo qui ®Þnh vÒ qu¶n lý chÊt lîng hiÖn hµnh) §iÒu 7. Thêi gian, tiÕn ®é thùc hiÖn: - Thêi gian bµn giao hå s¬ lµ 7 ngµy kÓ tõ ngµy ký kÕt hîp ®ång §iÒu 8. Gi¸ trÞ hîp ®ång, t¹m øng vµ thanh to¸n : 8.1. Gi¸ trÞ Hîp ®ång lµ: 7.857.000 ®ång Cô thÓ: STT Néi dung §VT Khèi lîng (CPXD c«ng tr×nh) §¬n gi¸ Thµnh tiÒn 1 Chi phÝ lËp hå s¬ yªu cÇu, ®¸nh gi¸ hå s¬ ®Ò xuÊt §ång 2.331.556.705 0.337% 7.857.346 Lµm trßn 7.857.000 (B»ng ch÷: B¶y triÖu, t¸m tr¨m n¨m m¬i b¶y ngh×n ®ång) 8.2. T¹m øng vµ thanh to¸n hîp ®ång: - Bªn A sÏ t¹m øng cho bªn B 30% gi¸ trÞ hîp ®ång sau khi s¶n phÈm cña bªn B ®· ®îc nghiÖm thu, ®îc cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt nhng kh«ng vît kÕ ho¹ch vèn bè trÝ cho gãi thÇu. - Bªn A sÏ thanh to¸n hÕt toµn bé gi¸ trÞ hîp ®ång theo gi¸ trÞ ®îc cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt nhng kh«ng vît kÕ ho¹ch vèn bè trÝ cho gãi thÇu. 8.3. §ång tiÒn vµ h×nh thøc thanh to¸n: - §ång tiÒn thanh to¸n: b»ng ®ång tiÒn ViÖt Nam (VN§) - H×nh thøc thanh to¸n: B»ng chuyÓn kho¶n §iÒu 9. QuyÒn vµ nghÜa vô chung cña chñ ®Çu t 9.1. QuyÒn cña Chñ ®Çu t - Së h÷u vµ sö dông s¶n phÈm t vÊn x©y dùng theo Hîp ®ång - Kh«ng nghiÖm thu s¶n phÈm t vÊn x©y dùng kh«ng ®¹t chÊt lîng theo hîp ®ång. - KiÓm tra c«ng viÖc t vÊn cña nhµ thÇu nÕu cÇn thiÕt Yªu cÇu söa ®æi, bæ sung s¶n phÈm t vÊn - §×nh chØ thùc hiÖn hoÆc yªu cÇu chÊm døt hîp ®ång theo quy ®Þnh 9.2. NghÜa vô cña Chñ ®Çu t - T¹o ®iÒu kiÖn tèt nhÊt cã thÓ ®Ó nhµ thÇu thùc hiÖn c«ng viÖc t vÊn - Híng dÉn nhµ thÇu vÒ nh÷ng né dung liªn quan ®Õn dù ¸n - Cung cÊp tµi liÖu thiÕt kÕ theo ®Ò xuÊt cña nhµ thÇu ®Ó nhµ thÇu thùc hiÖn c«ng viÖc t vÊn. Chñ ®Çu t chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ tÝnh chÝnh x¸c vµ ®Çy ®ñ cña tµi liÖu do m×nh cung cÊp - Xem xÐt yªu cÇu, ®Ò xuÊt cña nhµ thÇu liªn quan ®Õn thùc hiÖn c«ng viÖc t vÊn vµ phª duyÖt trong mét kho¶ng thêi gian hîp lý ®Ó kh«ng lµm chËm tiÕn ®é thùc hiÖn t vÊn x©y dùng - Thanh to¸n cho nhµ thÇu toµn bé gi¸ hîp ®ång theo ®óng qui ®Þnh ®îc tháa thuËn trong hîp ®ång nµy - C¸c quyÒn kh¸c theo qui ®Þnh cña Ph¸p luËt §iÒu 10. QuyÒn vµ nghÜa vô chung cña nhµ thÇu 10.1. QuyÒn cña nhµ thÇu - §Ò nghÞ Chñ ®Çu t cung cÊp th«ng tin, tµi liÖu liªn quan ®Õn t vÊn x©y dùng - Tõ chèi thùc hiÖn c«ng viÖc kh«ng hîp lý ngoµi néi dung hîp ®ång vµ nh÷ng yªu cÇu tr¸i Ph¸p luËt cña Chñ ®Çu t - §îc ®¶m b¶o quÒn t¸c gi¶ theo qui ®Þnh cña Ph¸p luËt (®èi víi nh÷ng s¶n phÈm t vÊn cã quÒn t¸c gi¶) 10.2. NghÜa vô cña Nhµ thÇu - §¶m b¶o r»ng tÊt c¶ c¸c c«ng viÖc nhµ thÇu thùc hiÖn theo hîp ®ång nµy ph¶i phï hîp víi ph¸p luËt ViÖt Nam - Thùc hiÖn t vÊn x©y dùng theo ®óng néi dung vµ khèi lîng c«ng viÖc ®· tháa thuËn vµ tu©n thñ c¸c qui ®Þnh vÒ viÖc ¸p dông quy chuÈn, tiªu chuÈn cña ViÖt Nam. - Thùc hiÖn vµ chÞu tr¸ch nhiÖm ®èi víi chÊt lîng c¸c sanr phÈm t vÊn cña m×nh. S¶n phÈm t vÊn ph¶i ®îc c¸c chuyªn gia cã ®ñ ®iÒu kiÖn n¨ng lùc theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt thùc hiÖn, mang l¹i hiÖu qu¶ vµ phï hîp víi c¸c yªu cÇu cña chñ ®Çu t ®Ó hoµn thµnh dù ¸n. Nhµ thÇu sÏ lu«n lu«n ñng hé, b¶o vÖ lîi Ých vµ quyÒn lîi hîp ph¸p cña chñ ®Çu t. - Nép cho chñ ®Çu t c¸c b¸o c¸o vµ c¸c tµi liÖu víi sè lîng vµ thêi gian quy ®Þnh trong hîp ®ång. Nhµ thÇu th«ng b¸o ®Çy ®ñ vµ kÞp thêi tÊt c¶ c¸c th«ng tin liªn quan ®Õn c«ng viÖc t vÊn cã thÓ lµm chËm trÔ hoÆc c¶n trë viÖc hoµn thµnh c¸c c«ng viÖc theo tiÕn ®é vµ gi¶i ph¸p thùc hiÖn. - Cã tr¸ch nhiÖm hoµn thµnh ®óng tiÕn ®é vµ giao nép s¶n phÈm t vÊn x©y dùng. Nhµ thÇu cã tr¸ch nhiÖm tr×nh bµy vµ b¶o vÖ c¸c quan ®iÓm vÒ néi dung cña c«ng viÖc t vÊn trong c¸c buæi häp tr×nh duyÖt cña c¸c cÊp cã thÈm quyÒn do chñ ®Çu t tæ chøc. - Cã tr¸ch nhiÖm cung cÊp hå s¬, tµi liÖu phôc vô c¸c cuéc häp, b¸o c¸o, thÈm ®Þnh víi sè lîng theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t. - TÊt ca s¶n phÈm cuèi cïng khi bµn giao cho chñ ®Çu t ph¶i phï hîp víi hîp ®ång, cã ®ñ c¨n cø ph¸p lý vµ ®îc chñ ®Çu t nghiÖm thu. S¶n phÈm giao nép cuèi cïng theo hîp ®ång sÏ lµ tµi s¶n cña chñ ®Çu t. - Nhµ thÇu kh«ng ®îc tiÕt lé bÊt kú th«ng tin bÝ mËt hay ®éc quyÒn nµo liªn quan ®Õn c«ng viÖc t vÊn, hîp ®ång hay c¸c ho¹t ®éng c«ng viÖc cña chñ ®Çu t khi cha ®îc chñ ®Çu t ®ång ý vµ chÊp thuËn tríc b»ng v¨n b¶n. - ChÞu hoµn toµn tr¸ch nhiÖm tríc chñ ®Çu t vÒ quan hÖ giao dÞch, thùc hiÖn c«ng viÖc vµ thanh to¸n, quyÕt to¸n theo hîp ®ång víi chñ ®Çu t. - Båi thêng thiÖt h¹i do lçi cña m×nh g©y ra - Thu thËp c¸c th«ng tin cÇn thiÕt ®Ó phôc vô cho c«ng viÖc cña hîp ®ång: Trong ph¹m vi kiÕn thøc vµ kinh nghiÖm tèt nhÊt cña m×nh, nhµ thÇu ph¶i thu thËp c¸c th«ng tin liªn quan ®Õn toµn bé c¸c vÊn ®Ò cã ¶nh hëng ®Õn tiÕn ®é, gi¸ hîp ®ång hoÆc tr¸ch nhiÖm cña nhµ thÇu theo hîp ®ång, hoÆc c¸c rñi ro cã thÓ ph¸t sinh cho nhµ thÇu trong viÖc thùc hiÖn c«ng viÖc t vÊn ®îc qui ®Þnh trong hîp ®ång nµy. Trêng hîp lçi trong viÖc thu thËp th«ng tin, hoÆc bÊt kú vÊn ®Ò nµo kh¸c cña nhµ thÇu ®Î hoµn thµnh c«ng viÖc t vÊn theo c¸c ®iÒu kho¶n ®îc qui ®Þnh trong hîp ®ång nµy, nhµ thÇu ®Òu ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm. - Tr¶ lêi b»ng v¨n b¶n c¸c ®Ò nghÞ hay yªu cÇu cña chñ ®Çu t trong kho¶ng thêi gian 01 ngµy. NÕu trong kho¶ng thêi gian nµy nhµ thÇu kh«ng cã ý kiÕn th× coi nh nhµ thÇu ®· chÊp thuËn ®Ò nghÞ hay yªu cÇu cña chñ ®Çu t. §iÒu 11. B¶n quyÒn vµ quyÒn sö dông tµi liÖu - Nhµ thÇu sÏ gi÷ b¶n quyÒn cho c«ng viÖc t vÊn do m×nh thùc hiÖn. Chñ ®Çu t ®îc toµn quyÒn sö dông c¸c tµi liÖu nµy phôc vô cho c«ng viÖc quy ®Þnh trong hîp ®ång mµ kh«ng ph¶i xin phÐp nhµ thÇu. - Nhµ thÇu ph¶i cam kÕt r»ng s¶n phÈm t vÊn do nhµ thÇu thùc hiÖn vµ cung cÊp cho chñ ®Çu t kh«ng vi ph¹m b¶n quyÒn hay së h÷u trÝ tuÖ cña bÊt cø c¸ n©h nhoÆc bªn thø 3 nµo. - Chñ ®Çu t sÏ kh«ng chÞu tr¸ch nhiÖm hoÆc hËu qu¶ nµo tõ viÖc khiÕu n¹i s¶n phÈm t vÊn theo hîp ®ång nµy ®· vi ph¹m b¶n quyÒn hay së h÷u trÝ tuÖ cña mét c¸ nh©n hay bªn thø ba nµo kh¸c. §iÒu 12. Rñi ro vµ bÊt kh¶ kh¸ng 12.1 Rñi ro vµ bÊt kh¶ kh¸ng. - Rñi ro lµ nguy c¬ ¶nh hëng tiªu cùc ®Õn viÖc thùc hiÖn hîp ®ång. - BÊt kh¶ kh¸ng lµ mét sù kiÖn x¶y ra mang tÝnh kh¸ch quan kh«ng thÓ lêng tríc khi ký lÕt hîp ®ång nh: ®éng ®¸t, b·o, lò, lôt, lèc, sãng thÇn, lë ®Êt hay ho¹t ®éng nói löa, chiÕn tranh, dÞc bÖnh. - Khi mét bªn r¬i vµo t×nh tr¹ng bÊt kh¶ kh¸ng th× ph¶i th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho bªn kia ngay sau khi x¶y ra sù cè bÊt kh¶ kh¸ng. 12.2. Tr¸ch nhiÖm cña cac bªn trong rñi ro, bÊt kh¶ kh¸ng - ViÖc mét bªn kh«ng hoµn thµnh nghÜa vô cña m×nh do sù cè bÊt kh¶ kh¸ng sÏ kh«ng ph¶i lµ c¬ së ®Ó bªn kia chÊm døt hîp ®ång. - Trong trêng hîp x¶y ra sù cè bÊt kh¶ kh¸ng, thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång sÏ ®îc kÐo dµi b»ng thêi gian diÕn ra sù cè bÊt kh¶ kh¸ng mµ bªn bÞ ¶nh hëng kh«ng thÓ thùc hiÖn nghÜa vô hîp ®ång cña m×nh vµ sù cè bÊt kh¶ kh¸ng nµy ph¶i ®îc gi¶i quyÕt cµng sím cµng tèt víi tÊt c¶ nç lùc vµ sù khÈn tr¬ng cÇn thiÕt cña c¶ hai bªn. - NÕu trêng hîp sù cè bÊt kh¶ kh¸ng x¶y ra mµ mäi nç lùc cña mét bªn hoÆc c¸c bªn kh«ng ®em l¹i kÕt qu¶ vµ buéc ph¶i chÊm døt c«ng viÖc t¹i mét thêi ®iÓm bÊt kú, mét bªn sÏ göi th«ng b¸o chÊm døt hîp ®ång b»ng v¨n b¶n cho bªn kia vµ viÖc chÊm døt sÏ cã hiÖu lùc sau 02 ngµy lµm viÖc kÓ tõ ngµy bªn kia nhËn ®îc th«ng b¸o. §iÒu 13. T¹m dõng vµ chÊm døt hîp ®ång T¹m dõng vµ chÊm døt hîp ®ång thùc hiÖn theo quy ®Þnh nªu t¹i §iÒu 39, 40 nghÞ ®Þnh sè 48/2010/N§-CP ngµy 07/5/5010. §iÒu 14. Thëng hîp ®ång vµ ph¹t vi ph¹m hîp ®ång Hîp ®ång nµy kh«ng ¸p dông h×nh thøc thëng, ph¹t. §iÒu 15. KhiÕu n¹i vµ xö lý c¸c tranh chÊp 15.1. KhiÕu n¹i: Thùc hiÖn theo qui ®Þnh nªu t¹i §iÒu 43 NghÞ ®Þnh sè 48/2010/N§-CP ngµy 07/5/2010 cña ChÝnh phñ. 15.2. Xö lý tranh chÊp: - Khi cã tranh chÊp ph¸t sinh trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång, c¸c bªn sÏ cè g¾ng th¬ng lîng ®Ó gi¶i quyÕt b»ng biÖn ph¸p hßa gi¶i. - Trong trêng hîp th¬ng lîng kh«ng ®¹t ®îc tháa thuËn, c¸c bªn sÏ göi vÊn ®Ò tranh chÊp lªn träng tµi kinh tÕ hoÆc tßa ¸n Nh©n d©n gi¶i quyÕt theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. QuyÕt ®Þnh cña Träng tµi kinh tÕ hoÆc cña Tßa ¸n Nh©n d©n lµ quyÕt ®Þnh cuèi cïng b¾t buéc víi c¸c bªn. Bªn nµo thua ph¶i chÞu toµn bé tiÒn ¸n phÝ. §iÒu 16. §iÒu kho¶n chung 16.1. Hai bªn cam kÕt thùc hiÖn ®óng nh÷ng ®iÒu ®· quy ®Þnh trong hîp ®ång nµy. 16.2. Hîp ®ång nµy bao gåm 06 trang ®îc lËp thµnh 08 b¶n b»ng tiÕng ViÖt, chñ ®Çu t gi÷ 05 b¶n, nhµ thÇu gi÷ 03 b¶n cã gi¸ trÞ ph¸p lý nh nhau. Hîp ®ång nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ký §¹i diÖn Bªn A §¹i diÖn Bªn b ubnd thµnh phè h¶i phßng c«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®txd nam viÖt Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ...................................................... H¶i Phßng , ngµy .. th¸ng .. n¨m 2014 biªn b¶n bµn giao dù to¸n vµ thiÕt kÕ C«ng tr×nh : bÖnh viÖn ®iÒu dìng phcn bu ®iÖn 1 H¹ng môc : söa ch÷a nhµ cò , khu kh¸m bÖnh vµ phô trî chñ ®Çu t : bÖnh viÖn ®iÒu dìng phcn bu ®iÖn 1 ®Þa ®iÓm xd : 83 lý th¸nh t«ng – ®å s¬n – h¶i phßng C¨n cø vµo hîp ®ång t vÊn lËp dù to¸n vµ thiÕt kÕ c«ng tr×nh x©y dùng sè 193/H§-TK ký ngµy ... th¸ng ....n¨m 2014 gi÷a BÖnh viÖn ®iÒu dìng phôc håi chøc n¨ng bu ®iÖn 1 vµ C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng Nam ViÖt . 1.Bªn Giao thÇu ( gäi t¾t lµ bªn A ): BÖNH VIÖN §IÒU D¦ìNG phôc håi chøc n¨ng bu ®iÖn I Bµ : NguyÔn ThÞ Kim Liªn Chøc vô : Phã Gi¸m ®èc phô tr¸ch §Þa chØ : Sè 83 Lý Th¸nh T«ng- §å S¬n- H¶i Phßng §iÖn tho¹i : 0313.861231 - Fax : 0313.861.233 Tµi kho¶n : 102010000206053 T¹i ng©n hµng TMCP c«ng th¬ng ViÖt Nam – CN §å S¬n – H¶i Phßng M· sè thuÕ : 0100684378075 2. Bªn nhËn thÇu ( gäi t¾t lµ bªn B ): C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng nam viÖt «ng : NguyÔn Quang Tïng Chøc vô : Gi¸m ®èc §Þa chØ : 140 Chïa Hµng - Lª ch©n - H¶i Phßng §iÖn tho¹i: 0313.701600 Fax: 0313.701600 Email: namviet_nvc@ yahoo.com.vn Sè hiÖu tµi kho¶n : 2511100251002 t¹i Chi nh¸nh ng©n hµng th¬ng m¹i cæ phÇn qu©n ®éi H¶i Phßng M· sè thuÕ GTGT: 0200593614 Bªn B giao cho bªn A b¶n vÏ thiÕt kÕ thi c«ng , dù to¸n thiÕt kÕ gåm : 07 bé theo ®óng hîp ®ång ®· ký gi÷a 2 bªn . BÖnh viÖn ®iÒu dìng phôc håi chøc n¨ng bu ®iÖn 1 vµ C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng Nam ViÖt. Biªn b¶n nµy ®îc c¸c bªn nhÊt trÝ th«ng qua , biªn b¶n lµm thµnh 5 b¶n cã gi¸ trÞ nh nhau bªn A gi÷ 3 b¶n , thiÕt kÕ (B) gi÷ 2 b¶n . §¹i diÖn bªn A ®¹i diÖn bªn b ubnd thµnh phè h¶i phßng c«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®txd nam viÖt Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ...................................................... H¶i Phßng , ngµy th¸ng .n¨m 2014 biªn b¶n thanh lý hîp ®ång t vÊn lËp dù to¸n vµ thiÕt kÕ C«ng tr×nh : bÖnh viÖn ®iÒu dìng phcn bu ®iÖn 1 H¹ng môc : söa ch÷a nhµ cò , khu kh¸m bÖnh vµ phô trî chñ ®Çu t : bÖnh viÖn ®iÒu dìng phcn bu ®iÖn 1 ®Þa ®iÓm xd : 83 lý th¸nh t«ng – ®å s¬n – h¶i phßng C¨n cø vµo hîp ®ång t vÊn lËp dù to¸n vµ thiÕt kÕ c«ng tr×nh x©y dùng sè 193/H§-TK ký ngµy .... th¸ng ....n¨m 2014 gi÷a BÖnh viÖn ®iÒu dìng phôc håi chøc n¨ng bu ®iÖn 1 vµ C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng Nam ViÖt . 1.Bªn Giao thÇu ( gäi t¾t lµ bªn A ): BÖNH VIÖN §IÒU D¦ìNG phôc håi chøc n¨ng bu ®iÖn I Bµ : NguyÔn ThÞ Kim Liªn Chøc vô : Phã Gi¸m ®èc phô tr¸ch §Þa chØ : Sè 83 Lý Th¸nh T«ng- §å S¬n- H¶i Phßng §iÖn tho¹i : 0313.861231 - Fax : 0313.861.233 Tµi kho¶n : 102010000206053 T¹i ng©n hµng TMCP c«ng th¬ng ViÖt Nam – CN §å S¬n – H¶i Phßng M· sè thuÕ : 0100684378075 2. Bªn nhËn thÇu ( gäi t¾t lµ bªn B ): C«ng ty cæ phÇn t vÊn thiÕt kÕ vµ ®Çu t x©y dùng nam viÖt «ng : NguyÔn Quang Tïng Chøc vô : Gi¸m ®èc §Þa chØ : 140 Chïa Hµng - Lª ch©n - H¶i Phßng §iÖn tho¹i: 0313.701600 Fax: 0313.701600 Email: namviet_nvc@ yahoo.com.vn Sè hiÖu tµi kho¶n : 2511100251002 t¹i Chi nh¸nh ng©n hµng th¬ng m¹i cæ phÇn qu©n ®éi H¶i Phßng M· sè thuÕ GTGT: 0200593614 Hai bªn cïng nhau thèng nhÊt thanh lý hîp ®ång thiÕt kÕ sè: 193/H§-TK ký ngµy .th¸ng . n¨m 2014. Gi¸ trÞ tiÒn thiÕt kÕ bao gåm c¶ thuÕ VAT : ..000 ®ång B»ng ch÷: Ba triÖu , mét tr¨m t¸m m¬i t ngh×n ®ång Biªn b¶n nµy ®îc c¸c bªn th«ng qua , biªn b¶n lµm thµnh 05 b¶n cã gi¸ trÞ nh nhau bªn A gi÷ 03 b¶n , bªn thiÕt kÕ (B) gi÷ 02 b¶n ®Ó lµm c¬ së thanh to¸n . §¹i diÖn bªn A ®¹i diÖn bªn b
File đính kèm:
hd_tv_lap_hsyc_danh_gia_hsdx_nam_viet_2832.doc
